Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Albanés-Noruego - tung

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlbanésNoruego

Categoría Coloquial - Amore / Amistad

Título
tung
Texto
Propuesto por Aleksanderi
Idioma de origen: Albanés

pershendetje merita nga i dashuri yt Aleksander Jonuzaj

Título
Hei
Traducción
Noruego

Traducido por Bhatarsaigh
Idioma de destino: Noruego

Merita! Hilser fra kjæresten din, Aleksander Jonuzaj.
Nota acerca de la traducción
Could you give me a bridge for this translation
Última validación o corrección por Hege - 14 Enero 2008 23:17





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Enero 2008 23:31

Hege
Cantidad de envíos: 158
Could you please give me a bride in English? 10p

CC: lora29

8 Enero 2008 17:05

lora29
Cantidad de envíos: 36
greetings for merita from her love Aleksander Jonuzaj

13 Enero 2008 16:36

Bhatarsaigh
Cantidad de envíos: 253
Correct English brigde would be:
"Greetings Merita from your love Aleksandar Jonuzaj"