Vertaling - Engels-Zweeds - He looked at his watch to check the time and had...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| He looked at his watch to check the time and had... | | Uitgangs-taal: Engels
He looked at his watch to check the time and had seen that it was missing. |
|
| Han tittade på sin klocka för att kolla tiden och såg .... | | Doel-taal: Zweeds
Han tittade på sin klocka för att kolla tiden och såg att den saknades. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pias - 15 december 2008 14:34
Laatste bericht | | | | |
14 december 2008 17:06 | | | No subject, but a personal pronoun can be added. | | |
15 december 2008 00:17 | | | | | |
15 december 2008 00:34 | | | Well, it does affect the understanding, but personally, I think it sounds better if you add "he". . Today I'm not easy to "bargain with". | | |
15 december 2008 09:45 | | | |
|
| 
Favoriete vertalingen
Thanks Lene! 
