Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Servisch - Il contratto e un accordo tra due o piu parti per...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansServisch

Titel
Il contratto e un accordo tra due o piu parti per...
Tekst
Opgestuurd door charlize
Uitgangs-taal: Italiaans

Il contratto e un accordo tra due o piu parti per constituire,regolare o estinguere tra loro un rapporto giuridico patrimoniale.L accordo delle parti e qiundi il requisito essenziale di un contrato.

Titel
Ugovor je dogovor između dve ili više strana koje....
Vertaling
Servisch

Vertaald door Ermelinda
Doel-taal: Servisch

Ugovor je dogovor između dve ili više strana koje žele da među sobom zaključe, regulišu ili prekinu neki imovinsko pravni odnos. Dogovor među stranama je dakle osnovna karakteristika ugovora.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 30 april 2009 07:51





Laatste bericht

Auteur
Bericht

27 april 2009 14:52

doroty
Aantal berichten: 4
dogovor izmedju DVE il vise strana

28 april 2009 10:39

Ermelinda
Aantal berichten: 9
U pravu si, potkrala se greska....Ispravno je "izmedju dve ili vise strana"