Vertaling - Portugees-Roemeens - Se um dia pensaresHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Portugees
Se um dia pensares que não és ninguém no mundo, pensa também que
poderás ser o mundo de alguém. | Details voor de vertaling | Atenção, toda tradução de texto, de qualquer lÃngua que seja, que não utilize os diacrÃticos normalmente empregados na lÃngua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
|
|
| Dacă într-o zi te vei gândi | VertalingRoemeens
Vertaald door  Freya | Doel-taal: Roemeens
Dacă într-o zi te vei gândi că nu eşti nimeni pe lume,gândeşte-te de asemenea că tu ai putea fi lumea cuiva. | Details voor de vertaling | sau că eşti "un nimeni" pe lume. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 24 augustus 2007 20:00
| 
Favoriete vertalingen
