Vertimas - Anglų-Rumunų - Day after day, life grinds you down

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Jumoras - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas Day after day, life grinds you down Tekstas Pateikta saldorsi Originalo kalba: Anglų Išvertė Lucila Day after day, life grinds you down. Pastabos apie vertimą The literal translation of this expression gives:"from morning to morning, the piranha eats you"

Pavadinimas Zi după zi, viaÅ£a te terorizează. Vertimas Rumunų Išvertė miyabi Kalba, į kurią verčiama: Rumunų Zi după zi, viaÅ£a te terorizează. Pastabos apie vertimą or "Zi de zi..." Traducere literală: "Dimineaţă după dimineaţă, peÅŸtele piranha te mănâncă."