Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Turkų - muchas preguntas al tiempo ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Turkų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	muchas preguntas al tiempo ...
Tekstas Pateikta akrepkral1980	Originalo kalba: Ispanų muchas preguntas al tiempo jajajajajaja tengo 25, no soy casada, no tengo novio y soy abogada ....................tu a que te dedicas????

Pavadinimas	AynÄ± zamanda Ã§ok sorularÄ±n var...
Vertimas Turkų Išvertė turkishmiss	Kalba, į kurią verčiama: Turkų AynÄ± zamanda Ã§ok sorularÄ±n var. hahahahahaha 25 yaÅŸÄ±ndayÄ±m, evli deÄŸilim, nisanlÄ±m yok, avukatÄ±m............... Sen ne iÅŸ yaparsÄ±n????

Validated by FIGEN KIRCI - 24 lapkritis 2008 20:22

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 lapkritis 2008 00:15
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	it'll be better to say 'niÅŸanlÄ±m yok'(no need 'hiÃ§bir')