Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Bretonų - ici repose l'amour

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Bretonų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas	ici repose l'amour
Tekstas Pateikta phimanoda	Originalo kalba: Prancūzų ici repose l'amour

Pavadinimas	amaÃ± repoz ar garantez
Vertimas Bretonų Išvertė piceaabies	Kalba, į kurią verčiama: Bretonų amaÃ± repoz ar garantez

Validated by abies-alba - 11 sausis 2009 21:54

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 sausis 2009 08:36
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Isolated. Could be corrected to : "C'est ici que repose l'amour" to have a complete sentence.
		3 sausis 2009 11:25
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Merci Lene, mais non, cette phrase est complÃ¨te, "ici repose l'amour" >>"l'amour (sujet) repose (verbe) ici (oÃ¹ repose l'amour? : ici)
		3 sausis 2009 17:47
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Pourquoi as-tu toujours raison.!!!!! CC: Francky5591