Vertimas - Lietuvių-Rusų - turi augintinį?

Alefas,
Скажите, пожалуйста, не идет ли здесь речь о домашнем животном (питомце)?

Может быть. Но я не буду переводить это как о питомце, если нет другой информации. Для меня это слово пойдет как воспитанник.

Hi Dzuljeta

Could you, please, make a bridge for this text?

Thank you a lot in advance

CC: Dzuljeta

Hi

<bridge>Do you have a pet?</bridge>

Thanks

So this "augintinį" doesn't mean "foster child; educatee", as it was translated into Russian, but an animal kept at home.

I'll edit it now!

And does this "you" (Do you have a pet?) refer to single or plural form?

It refers to the singular form.