Vertimas - Italų-Anglų - quando la natura dà spettacolo!

Често този израз се използва за цветовете в природата през различните сезони - един истински спектакъл. Мисля, че в този случай, дори изречението да не е пълно, би било по-правилно да се каже "When nature gives a performance"
Поздрави

I think that a better translation could be "Quando la natura fa sfoggio (di sé)"