Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - quando la natura dà spettacolo!
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence
Kichwa
quando la natura dà spettacolo!
Nakala
Tafsiri iliombwa na
Filippo2
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
quando la natura dà spettacolo!
Maelezo kwa mfasiri
Merhaba bu cumleyi tam olarak Turkce 'ye ceviremedim. Yardimci olacak arkadaslarima simdiden cok tesekkur ediyorum.
Kichwa
When nature shows off!
Tafsiri
Kiingereza
Ilitafsiriwa na
Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kiingereza
When nature shows off!
Maelezo kwa mfasiri
or:
"When the nature gives a show!"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
lilian canale
- 16 Julai 2009 20:12
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
16 Julai 2009 15:26
Mikony
Idadi ya ujumbe: 19
ЧеÑто този израз Ñе използва за цветовете в природата през различните Ñезони - един иÑтинÑки Ñпектакъл. МиÑлÑ, че в този Ñлучай, дори изречението да не е пълно, би било по-правилно да Ñе каже "When nature gives a performance"
Поздрави
16 Julai 2009 20:02
sgurz74
Idadi ya ujumbe: 2
I think that a better translation could be "Quando la natura fa sfoggio (di sé)"