Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - Norma is asking you for recommendations ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Norma is asking you for recommendations ...
Tekstas Pateikta unalmutlu	Originalo kalba: Anglų Norma is asking you for recommendations on what things to do in Antalya, Turkey.

Pavadinimas	Norma Antalya, TÃ¼rkiye'de neler...
Vertimas Turkų Išvertė Mesud2991	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Norma; TÃ¼rkiye, Antalya'da yapÄ±labilecek ÅŸeyler hakkÄ±nda senden tavsiyeler istiyor.

Validated by Bilge Ertan - 10 gegužė 2011 23:00

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gegužė 2011 22:39
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Norma TÃ¼rkiye, Antalya'da...> Norma, (TÃ¼rkiye) Antalya'da..... Norna'nÄ±n soyadÄ± TÃ¼rkiye gibi olmuÅŸ.
		10 gegužė 2011 23:01
	Bilge Ertan Žinučių kiekis: 921	Hahahaha Buna hiÃ§ dikkat etmemiÅŸtim, teÅŸekkÃ¼rler Ama genelden Ã¶zele bir sÄ±ralama daha doÄŸru olacak bence. O yÃ¼zden bir noktalÄ± virgÃ¼l koydum. CC: merdogan