Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Japán-Olasz - 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : JapánOlasz

Témakör Napi élet - Hàz / Csalàd

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。
Szöveg
Ajànlo miki526
Nyelvröl forditàs: Japán

大好きだったよ。
ごめんな。
ありがとう。
君の幸せだけを祈ってるよ。
Magyaràzat a forditàshoz
男の子から恋人へのお別れの言葉です。

Cim
io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie.
Fordítás
Olasz

Forditva saverio àltal
Forditando nyelve: Olasz

io l'amai.
Non faccia io sono spiacente.
Grazie.
Io prego solamente per la sua felicità.
Magyaràzat a forditàshoz
il titolo non si capisce tanto
Validated by ali84 - 10 Május 2008 16:20





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

29 Àprilis 2008 22:56

cesur_civciv
Hozzászólások száma: 268
Ti ho amato molto. Mi perdoni.....

30 Àprilis 2008 14:52

ali84
Hozzászólások száma: 427
La seconda frase non ha senso o.O