Prevođenje - Japanski-Talijanski - 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 Tekst Poslao miki526 Izvorni jezik: Japanski 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 君の幸せだけを祈ってるよ。 Primjedbe o prijevodu 男の子から恋人へのお別れの言葉です。

Naslov io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie. Prevođenje Talijanski Preveo saverio Ciljni jezik: Talijanski io l'amai. Non faccia io sono spiacente. Grazie. Io prego solamente per la sua felicità. Primjedbe o prijevodu il titolo non si capisce tanto

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 29 travanj 2008 22:56 cesur_civciv Broj poruka: 268 Ti ho amato molto. Mi perdoni..... 30 travanj 2008 14:52 ali84 Broj poruka: 427 La seconda frase non ha senso o.O