ترجمة - ياباني-إيطاليّ - 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حياة يومية - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 نص إقترحت من طرف miki526 لغة مصدر: ياباني 大好きだったよ。 ごめんな。 ありがとう。 君の幸せだけを祈ってるよ。 ملاحظات حول الترجمة 男の子から恋人へのお別れの言葉です。

عنوان io l'amai. non faccia io sono spiacente grazie. ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف saverio لغة الهدف: إيطاليّ io l'amai. Non faccia io sono spiacente. Grazie. Io prego solamente per la sua felicità. ملاحظات حول الترجمة il titolo non si capisce tanto

آخر رسائل

الكاتب رسالة 29 أفريل 2008 22:56 cesur_civciv عدد الرسائل: 268 Ti ho amato molto. Mi perdoni..... 30 أفريل 2008 14:52 ali84 عدد الرسائل: 427 La seconda frase non ha senso o.O