Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Brazíliai portugál-Orosz - Te amo como nunca amei ninguém!

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálJapánOroszNémetGörögLeegyszerüsített kínaiArabTörökPerzsa nyelvKínaiAlbán

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim
Te amo como nunca amei ninguém!
Szöveg
Ajànlo ligyane
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Te amo como nunca amei ninguém!

Cim
Я люблю тебя так как никого раньше некогда не любил!
Fordítás
Orosz

Forditva giovanni11 àltal
Forditando nyelve: Orosz

Я люблю тебя так как никого раньше никогда не любил!
Validated by RainnSaw - 13 Àprilis 2008 11:29





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

16 Szeptember 2008 15:14

Allochka
Hozzászólások száma: 85
Не хватает разделительных знаков для полного смыслового значeния:
"Я люблю тебя так, как никого раньше никогда не любил!"
И в заглавии вместо никогда написано "некогда", слово с другим смысловым значением ;-)