 Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Rosyjski - Te amo como nunca amei ninguém!
Obecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Miłość/ Przyjaźń | Te amo como nunca amei ninguém! | | Język źródłowy: Portugalski brazylijski
Te amo como nunca amei ninguém! |
|
| Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº как никого раньше некогда не любил! | | Język docelowy: Rosyjski
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº как никого раньше никогда не любил! |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 13 Kwiecień 2008 11:29
Ostatni Post | | | | |
16 Wrzesień 2008 15:14 | | | Ðе хватает разделительных знаков Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑмыÑлового значeниÑ:
"Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº, как никого раньше никогда не любил!"
И в заглавии вмеÑто никогда напиÑано "некогда", Ñлово Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ ÑмыÑловым значением ;-) |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
