Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Szerb - iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum günün kutlu olsun..
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
iyiki doğdun mateja'm doğum günün kutlu olsun..
Szöveg
Ajànlo
bse
Nyelvröl forditàs: Török
iyiki doÄŸdun mateja'm
doğum günün kutlu olsun..
Cim
Srećan rođendan Mateja
Fordítás
Szerb
Forditva
Roller-Coaster
àltal
Forditando nyelve: Szerb
Srećno rođenje moj Mateja.
Srećan rođendan.
Magyaràzat a forditàshoz
Prva reÄenica bukvalno znaÄi "Dobro je da si se rodio Mateja". Turci i njihov nekad zaista neprevodiv jezik. Ukoliko imate drugih predloga piÅ¡ite.
Thx to Turkishmiss!
Validated by
Roller-Coaster
- 20 Àprilis 2008 20:12