번역 - 터키어-세르비아어 - iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun..

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun..
본문 bse에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 iyiki doÄŸdun mateja'm doÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun..

제목	SreÄ‡an roÄ‘endan Mateja
번역 세르비아어 Roller-Coaster에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 세르비아어 SreÄ‡no roÄ‘enje moj Mateja. SreÄ‡an roÄ‘endan.
이 번역물에 관한 주의사항	Prva reÄenica bukvalno znaÄi "Dobro je da si se rodio Mateja". Turci i njihov nekad zaista neprevodiv jezik. Ukoliko imate drugih predloga piÅ¡ite. Thx to Turkishmiss!

Roller-Coaster에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 20일 20:12