Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Serbiskt - iyiki doğdun mateja'm doğum günün kutlu olsun..
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
iyiki doğdun mateja'm doğum günün kutlu olsun..
Tekstur
Framborið av
bse
Uppruna mál: Turkiskt
iyiki doÄŸdun mateja'm
doğum günün kutlu olsun..
Heiti
Srećan rođendan Mateja
Umseting
Serbiskt
Umsett av
Roller-Coaster
Ynskt mál: Serbiskt
Srećno rođenje moj Mateja.
Srećan rođendan.
Viðmerking um umsetingina
Prva reÄenica bukvalno znaÄi "Dobro je da si se rodio Mateja". Turci i njihov nekad zaista neprevodiv jezik. Ukoliko imate drugih predloga piÅ¡ite.
Thx to Turkishmiss!
Góðkent av
Roller-Coaster
- 20 Apríl 2008 20:12