Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Francia - çok muhterem kardeÅŸim nasılsınız

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökFrancia

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
çok muhterem kardeşim nasılsınız
Szöveg
Ajànlo sngul
Nyelvröl forditàs: Török

çok muhterem kardeşim nasılsınız

Cim
Mon frère très estimé, comment allez vous?
Fordítás
Francia

Forditva lenab àltal
Forditando nyelve: Francia

Mon frère très estimé, comment allez vous?
Validated by Francky5591 - 21 Augusztus 2008 10:36





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

20 Augusztus 2008 18:09

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Un "m" à retirer dans "comment"

La traduction est bonne mais le commentaire n'est pas très juste car "soeur" se dit "kiz kardeşim"

CC: Francky5591

20 Augusztus 2008 18:13

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Merci Miss, c'est rectifié!