ترجمه - ترکی-فرانسوی - Ã§ok muhterem kardeÅŸim nasÄ±lsÄ±nÄ±z

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Ã§ok muhterem kardeÅŸim nasÄ±lsÄ±nÄ±z
متن sngul پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ã§ok muhterem kardeÅŸim nasÄ±lsÄ±nÄ±z

عنوان	Mon frÃ¨re trÃ¨s estimÃ©, comment allez vous?
ترجمه فرانسوی lenab ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Mon frÃ¨re trÃ¨s estimÃ©, comment allez vous?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 21 آگوست 2008 10:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 آگوست 2008 18:09
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Un "m" Ã retirer dans "comment" La traduction est bonne mais le commentaire n'est pas trÃ¨s juste car "soeur" se dit "kiz kardeÅŸim" CC: Francky5591
		20 آگوست 2008 18:13
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Merci Miss, c'est rectifiÃ©!