Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Olasz-Angol - La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Cim
La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male...
Szöveg
Ajànlo
Oana F.
Nyelvröl forditàs: Olasz
La signora Hunter temeva che si sarebbe sentita male perchè ci vogliono molte ore per arrivare.
Magyaràzat a forditàshoz
British
Cim
Mrs Hunter
Fordítás
Angol
Forditva
ali84
àltal
Forditando nyelve: Angol
Mrs. Hunter was afraid she would have felt ill because it takes too many hours to arrive.
Validated by
lilian canale
- 5 Szeptember 2008 00:44
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
4 Szeptember 2008 21:56
Oana F.
Hozzászólások száma: 388
Lilian, can you tell me if in this case is possible also "might have felt ill"?
5 Szeptember 2008 00:23
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Yes, it can be possible if what the speaker means is expressing a strong possibility.
5 Szeptember 2008 09:19
Oana F.
Hozzászólások száma: 388
Thank you very much