Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Török - eres fanatica del grupo menudo?
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
eres fanatica del grupo menudo?
Szöveg
Ajànlo
suradan
Nyelvröl forditàs: Spanyol
eres fanatica del grupo menudo?
Cim
Küçük bir grubun fanatiği misin?
Fordítás
Török
Forditva
fuyaka
àltal
Forditando nyelve: Török
Grup Menudo fanatiÄŸi misin?
Validated by
FIGEN KIRCI
- 15 Október 2008 00:57
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
13 Október 2008 16:07
goncin
Hozzászólások száma: 3706
FIGEN,
Although "menudo" indeed means "small" ('küçük'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name.
CC:
FIGEN KIRCI
13 Október 2008 16:18
FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
oh,thanks a lot, dear goncin!
fuyaka,
goncin'in uyarısını dikkate alarak, düzenlermisin lütfen!