Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Spanyol-Török - eres fanatica del grupo menudo?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SpanyolTörök

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
eres fanatica del grupo menudo?
Szöveg
Ajànlo suradan
Nyelvröl forditàs: Spanyol

eres fanatica del grupo menudo?

Cim
Küçük bir grubun fanatiği misin?
Fordítás
Török

Forditva fuyaka àltal
Forditando nyelve: Török

Grup Menudo fanatiÄŸi misin?
Validated by FIGEN KIRCI - 15 Október 2008 00:57





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

13 Október 2008 16:07

goncin
Hozzászólások száma: 3706
FIGEN,

Although "menudo" indeed means "small" ('küçük'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name.

CC: FIGEN KIRCI

13 Október 2008 16:18

FIGEN KIRCI
Hozzászólások száma: 2543
oh,thanks a lot, dear goncin!

fuyaka,
goncin'in uyarısını dikkate alarak, düzenlermisin lütfen!