번역 - 스페인어-터키어 - eres fanatica del grupo menudo?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	eres fanatica del grupo menudo?
본문 suradan에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 eres fanatica del grupo menudo?

제목	KÃ¼Ã§Ã¼k bir grubun fanatiÄŸi misin?
번역 터키어 fuyaka에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Grup Menudo fanatiÄŸi misin?

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 15일 00:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 13일 16:07
	goncin 게시물 갯수: 3706	FIGEN, Although "menudo" indeed means "small" ('kÃ¼Ã§Ã¼k'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name. CC: FIGEN KIRCI
		2008년 10월 13일 16:18
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	oh,thanks a lot, dear goncin! fuyaka, goncin'in uyarÄ±sÄ±nÄ± dikkate alarak, dÃ¼zenlermisin lÃ¼tfen!