翻译 - 西班牙语-土耳其语 - eres fanatica del grupo menudo?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	eres fanatica del grupo menudo?
正文提交 suradan	源语言: 西班牙语 eres fanatica del grupo menudo?

标题	KÃ¼Ã§Ã¼k bir grubun fanatiÄŸi misin?
翻译土耳其语翻译 fuyaka	目的语言: 土耳其语 Grup Menudo fanatiÄŸi misin?

由FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年十月 15日 00:57

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十月 13日 16:07
	goncin 文章总计: 3706	FIGEN, Although "menudo" indeed means "small" ('kÃ¼Ã§Ã¼k'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name. CC: FIGEN KIRCI
		2008年十月 13日 16:18
	FIGEN KIRCI 文章总计: 2543	oh,thanks a lot, dear goncin! fuyaka, goncin'in uyarÄ±sÄ±nÄ± dikkate alarak, dÃ¼zenlermisin lÃ¼tfen!