Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Turco - eres fanatica del grupo menudo?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloTurco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
eres fanatica del grupo menudo?
Testo
Aggiunto da suradan
Lingua originale: Spagnolo

eres fanatica del grupo menudo?

Titolo
Küçük bir grubun fanatiği misin?
Traduzione
Turco

Tradotto da fuyaka
Lingua di destinazione: Turco

Grup Menudo fanatiÄŸi misin?
Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 15 Ottobre 2008 00:57





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

13 Ottobre 2008 16:07

goncin
Numero di messaggi: 3706
FIGEN,

Although "menudo" indeed means "small" ('küçük'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name.

CC: FIGEN KIRCI

13 Ottobre 2008 16:18

FIGEN KIRCI
Numero di messaggi: 2543
oh,thanks a lot, dear goncin!

fuyaka,
goncin'in uyarısını dikkate alarak, düzenlermisin lütfen!