ترجمة - إسبانيّ -تركي - eres fanatica del grupo menudo?حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
 تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | eres fanatica del grupo menudo? | | لغة مصدر: إسبانيّ
eres fanatica del grupo menudo? |
|
| Küçük bir grubun fanatiÄŸi misin? | | لغة الهدف: تركي
Grup Menudo fanatiÄŸi misin? |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 15 تشرين الاول 2008 00:57
آخر رسائل | | | | |
13 تشرين الاول 2008 16:07 | | | FIGEN,
Although "menudo" indeed means "small" ('küçük'), in this case it mustn't be translated, because it's the band name.  CC: FIGEN KIRCI | | |
13 تشرين الاول 2008 16:18 | | | oh,thanks a lot, dear goncin! 
fuyaka,
goncin'in uyarısını dikkate alarak, düzenlermisin lütfen! |
|
| 
ترجمات مفضلة
