Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Héber-Angol - שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HéberAngol

Témakör Levél / Email - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...
Szöveg
Ajànlo ORMEIR
Nyelvröl forditàs: Héber

שלום מה שלומך מקווה שטוב
ניפגשנו בכנס הרפלקסולוגים בישראל
ביקשתי ממך עזרה בחיפוש אדם מסוים
אנא כתבי לי חזרה אם את עדיין מעונינת לעזור לי

תןדה
Magyaràzat a forditàshoz
אנגלית קנדית

Cim
Hello, how are you?
Fordítás
Angol

Forditva libera àltal
Forditando nyelve: Angol

Hello, how are you? I hope you are well.
We met at the Reflexology Conference in Israel.
I asked for your help to locate a certain person. Please respond if you are still willing to help me.
Thank you,
Validated by lilian canale - 14 November 2008 15:14





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 November 2008 20:38

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi libera,

This is fine, I'd just make a small correction:

I asked for your help to locate a certain person.
or
I asked you to help me locate...

10 November 2008 20:50

libera
Hozzászólások száma: 257
done