Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 히브리어-영어 - שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어영어

분류 편지 / 이메일 - 예술 / 창조력 / 상상력

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...
본문
ORMEIR에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

שלום מה שלומך מקווה שטוב
ניפגשנו בכנס הרפלקסולוגים בישראל
ביקשתי ממך עזרה בחיפוש אדם מסוים
אנא כתבי לי חזרה אם את עדיין מעונינת לעזור לי

תןדה
이 번역물에 관한 주의사항
אנגלית קנדית

제목
Hello, how are you?
번역
영어

libera에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Hello, how are you? I hope you are well.
We met at the Reflexology Conference in Israel.
I asked for your help to locate a certain person. Please respond if you are still willing to help me.
Thank you,
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 14일 15:14





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 11월 10일 20:38

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi libera,

This is fine, I'd just make a small correction:

I asked for your help to locate a certain person.
or
I asked you to help me locate...

2008년 11월 10일 20:50

libera
게시물 갯수: 257
done