Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: यहुदीअंग्रेजी

Category Letter / Email - Arts / Creation / Imagination

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
שלום מה שלומך מקווה שטוב ניפגשנו בכנס...
हरफ
ORMEIRद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: यहुदी

שלום מה שלומך מקווה שטוב
ניפגשנו בכנס הרפלקסולוגים בישראל
ביקשתי ממך עזרה בחיפוש אדם מסוים
אנא כתבי לי חזרה אם את עדיין מעונינת לעזור לי

תןדה
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
אנגלית קנדית

शीर्षक
Hello, how are you?
अनुबाद
अंग्रेजी

liberaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Hello, how are you? I hope you are well.
We met at the Reflexology Conference in Israel.
I asked for your help to locate a certain person. Please respond if you are still willing to help me.
Thank you,
Validated by lilian canale - 2008年 नोभेम्बर 14日 15:14





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 नोभेम्बर 10日 20:38

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi libera,

This is fine, I'd just make a small correction:

I asked for your help to locate a certain person.
or
I asked you to help me locate...

2008年 नोभेम्बर 10日 20:50

libera
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257
done