Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Német-Török - Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetTörök

Témakör Bizalmas - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit...
Szöveg
Ajànlo beyaz-yildiz
Nyelvröl forditàs: Német

Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit dir verbringen. Sagst du mir deinen Wunsch?

Cim
Yeni Yıl Dileğim
Fordítás
Török

Forditva merdogan àltal
Forditando nyelve: Török

Yeni Yıl için dileğim: Onu seninle geçirmeyi arzu ediyorum.Bana kendi arzunu söyler misin?
Validated by FIGEN KIRCI - 10 Január 2009 11:11





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

8 Január 2009 19:00

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
''senin'' isn't necessary ,''Bana arzunu/isteğini/dileğini söyler misin?''

8 Január 2009 21:24

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
Teşekkürler , biliyorum."deinen" için kullanmıştım.