Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Tyska-Turkiska - Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaTurkiska

Kategori Vardaglig - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit...
Text
Tillagd av beyaz-yildiz
Källspråk: Tyska

Mein Wunsch für das Neue Jahr: Ich möchte es mit dir verbringen. Sagst du mir deinen Wunsch?

Titel
Yeni Yıl Dileğim
Översättning
Turkiska

Översatt av merdogan
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Yeni Yıl için dileğim: Onu seninle geçirmeyi arzu ediyorum.Bana kendi arzunu söyler misin?
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 10 Januari 2009 11:11





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

8 Januari 2009 19:00

44hazal44
Antal inlägg: 1148
''senin'' isn't necessary ,''Bana arzunu/isteğini/dileğini söyler misin?''

8 Januari 2009 21:24

merdogan
Antal inlägg: 3769
Teşekkürler , biliyorum."deinen" için kullanmıştım.