Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Török - may the shadow hide us divided we fall in...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Ének
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
may the shadow hide us divided we fall in...
Szöveg
Ajànlo
eroticl
Nyelvröl forditàs: Angol
may the shadow hide us
divided we fall in seconds
Somebody tell me what made us all believe you
I should have known all along it was all a lie Should have known it was all a lie
Cim
...
Fordítás
Török
Forditva
CursedZephyr
àltal
Forditando nyelve: Török
Gölge bizi saklasın.
Bölünmüş düşüyoruz saniyeler içinde.
Biri bana söylesin, hepimizi sana/size inandıran neydi?
Başından beri bilmeliydim hepsinin bir yalan olduğunu.
Bilmeliydim hepsinin bir yalan olduÄŸunu.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 24 Február 2009 21:58
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
24 Február 2009 21:24
LightBlood
Hozzászólások száma: 1
may the shadow hide us
Gölge bizi saklayabilir mi?
şeklinde çevrilir
24 Február 2009 21:35
CursedZephyr
Hozzászólások száma: 148
Hayır, burada soru cümlesi olduğunu sanmıyorum. "Let" anlamında. Tek bir anlamı yok o sözcüğün. Biraz araştır istersen