Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - may the shadow hide us divided we fall in...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	may the shadow hide us divided we fall in...
Tекст Добавлено eroticl	Язык, с которого нужно перевести: Английский may the shadow hide us divided we fall in seconds Somebody tell me what made us all believe you I should have known all along it was all a lie Should have known it was all a lie

Статус	...
Перевод Турецкий Перевод сделан CursedZephyr	Язык, на который нужно перевести: Турецкий GÃ¶lge bizi saklasÄ±n. BÃ¶lÃ¼nmÃ¼ÅŸ dÃ¼ÅŸÃ¼yoruz saniyeler iÃ§inde. Biri bana sÃ¶ylesin, hepimizi sana/size inandÄ±ran neydi? BaÅŸÄ±ndan beri bilmeliydim hepsinin bir yalan olduÄŸunu. Bilmeliydim hepsinin bir yalan olduÄŸunu.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 24 Февраль 2009 21:58

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		24 Февраль 2009 21:24
	LightBlood Кол-во сообщений: 1	may the shadow hide us GÃ¶lge bizi saklayabilir mi? ÅŸeklinde Ã§evrilir
		24 Февраль 2009 21:35
	CursedZephyr Кол-во сообщений: 148	HayÄ±r, burada soru cÃ¼mlesi olduÄŸunu sanmÄ±yorum. "Let" anlamÄ±nda. Tek bir anlamÄ± yok o sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼n. Biraz araÅŸtÄ±r istersen