Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Angol - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Szöveg
Ajànlo
veusa
Nyelvröl forditàs: Török
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Cim
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Fordítás
Angol
Forditva
turkishmiss
àltal
Forditando nyelve: Angol
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Validated by
lilian canale
- 23 Február 2009 15:56
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
22 Február 2009 22:25
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Miss
...
to
the
O
scar...
22 Február 2009 22:26
turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Thank you Lilian
22 Február 2009 22:29
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
You forgot the upper case for "Oscar"
23 Február 2009 08:03
merdogan
Hozzászólások száma: 3769
he/she
23 Február 2009 12:59
yavuklumahmut
Hozzászólások száma: 12
Oscar ödülünü almaya giden kişi He/She ikiliğindedir, ayrıca olay daha çok yakın geçmiş zamanda olmuş izlenimi verdiği için çeviri şöyle yapılabilirdi:
He has gone for the Oscar ceremony, he will take the prize and come back.