Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Text
Submitted by
veusa
Source language: Turkish
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Title
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Translation
English
Translated by
turkishmiss
Target language: English
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Last validated or edited by
lilian canale
- 23 February 2009 15:56
Latest messages
Author
Message
22 February 2009 22:25
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Miss
...
to
the
O
scar...
22 February 2009 22:26
turkishmiss
Number of messages: 2132
Thank you Lilian
22 February 2009 22:29
lilian canale
Number of messages: 14972
You forgot the upper case for "Oscar"
23 February 2009 08:03
merdogan
Number of messages: 3769
he/she
23 February 2009 12:59
yavuklumahmut
Number of messages: 12
Oscar ödülünü almaya giden kişi He/She ikiliğindedir, ayrıca olay daha çok yakın geçmiş zamanda olmuş izlenimi verdiği için çeviri şöyle yapılabilirdi:
He has gone for the Oscar ceremony, he will take the prize and come back.