Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskBrasilsk portugisisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Tekst
Skrevet av veusa
Kildespråk: Tyrkisk

oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Tittel
He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av turkishmiss
Språket det skal oversettes til: Engelsk

He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 23 Februar 2009 15:56





Siste Innlegg

Av
Innlegg

22 Februar 2009 22:25

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hi Miss

...to the Oscar...

22 Februar 2009 22:26

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
Thank you Lilian


22 Februar 2009 22:29

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
You forgot the upper case for "Oscar"

23 Februar 2009 08:03

merdogan
Antall Innlegg: 3769
he/she

23 Februar 2009 12:59

yavuklumahmut
Antall Innlegg: 12
Oscar ödülünü almaya giden kişi He/She ikiliğindedir, ayrıca olay daha çok yakın geçmiş zamanda olmuş izlenimi verdiği için çeviri şöyle yapılabilirdi:

He has gone for the Oscar ceremony, he will take the prize and come back.