Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
본문 veusa에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

제목	He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
번역 영어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 23일 15:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 22일 22:25
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Miss ...to the Oscar...
		2009년 2월 22일 22:26
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Thank you Lilian
		2009년 2월 22일 22:29
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	You forgot the upper case for "Oscar"
		2009년 2월 23일 08:03
	merdogan 게시물 갯수: 3769	he/she
		2009년 2월 23일 12:59
	yavuklumahmut 게시물 갯수: 12	Oscar Ã¶dÃ¼lÃ¼nÃ¼ almaya giden kiÅŸi He/She ikiliÄŸindedir, ayrÄ±ca olay daha Ã§ok yakÄ±n geÃ§miÅŸ zamanda olmuÅŸ izlenimi verdiÄŸi iÃ§in Ã§eviri ÅŸÃ¶yle yapÄ±labilirdi: He has gone for the Oscar ceremony, he will take the prize and come back.