Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek
Tekst Prezantuar nga veusa	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht oscar odullerine gitti odulunu alip gelecek

Titull	He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.
Përkthime Anglisht Perkthyer nga turkishmiss	Përkthe në: Anglisht He's gone to the Oscar ceremony, he will take his prize and come back.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 23 Shkurt 2009 15:56

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Shkurt 2009 22:25
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hi Miss ...to the Oscar...
		22 Shkurt 2009 22:26
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	Thank you Lilian
		22 Shkurt 2009 22:29
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	You forgot the upper case for "Oscar"
		23 Shkurt 2009 08:03
	merdogan Numri i postimeve: 3769	he/she
		23 Shkurt 2009 12:59
	yavuklumahmut Numri i postimeve: 12	Oscar Ã¶dÃ¼lÃ¼nÃ¼ almaya giden kiÅŸi He/She ikiliÄŸindedir, ayrÄ±ca olay daha Ã§ok yakÄ±n geÃ§miÅŸ zamanda olmuÅŸ izlenimi verdiÄŸi iÃ§in Ã§eviri ÅŸÃ¶yle yapÄ±labilirdi: He has gone for the Oscar ceremony, he will take the prize and come back.