Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Cim	EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS...
Szöveg Ajànlo Adalberto Bietrezato	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS REGNVM VT EDATIS, ET BIBATIS SVPER MENSAM MEAM IN REGNO MEO
Magyaràzat a forditàshoz	Caros tradutores (ras), este texto em latim esta num quadro da "Santa Ceia", muito antigo, agradeceria muito que vocÃªs traduzissem para o portuguÃªs. Sem mais, abraÃ§os e consideraÃ§Ãµes, Adalberto.

Cim	SÃ£o Lucas 22: 29-30
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Lein àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Assim como o meu Pai me confiou o Reino, eu tambÃ©m vos confio o Reino. Havereis de comer e beber Ã minha mesa no meu Reino
Magyaràzat a forditàshoz	This is not my translation but the translation I found in the BÃblia CatÃ³lica Online. DISPOSVTI -> DISPOSVIT

Validated by lilian canale

- 4 Június 2009 10:11