Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-巴西葡萄牙语 - EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

巴西葡萄牙语

标题	EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS...
正文提交 Adalberto Bietrezato	源语言: 拉丁语 EGO DISPONO VOBIS SICVT DISPOSVTI MIHI PATER MEVS REGNVM VT EDATIS, ET BIBATIS SVPER MENSAM MEAM IN REGNO MEO
给这篇翻译加备注	Caros tradutores (ras), este texto em latim esta num quadro da "Santa Ceia", muito antigo, agradeceria muito que vocÃªs traduzissem para o portuguÃªs. Sem mais, abraÃ§os e consideraÃ§Ãµes, Adalberto.

标题	SÃ£o Lucas 22: 29-30
翻译巴西葡萄牙语翻译 Lein	目的语言: 巴西葡萄牙语 Assim como o meu Pai me confiou o Reino, eu tambÃ©m vos confio o Reino. Havereis de comer e beber Ã minha mesa no meu Reino
给这篇翻译加备注	This is not my translation but the translation I found in the BÃblia CatÃ³lica Online. DISPOSVTI -> DISPOSVIT

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年六月 4日 10:11