Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - vodka ister misiniz beyfendi? bu gece 4'e kadar...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Cim	vodka ister misiniz beyfendi? bu gece 4'e kadar...
Szöveg Ajànlo ozancelikler	Nyelvröl forditàs: Török Vodka ister misiniz beyfendi? Bu gece 4'e kadar aÃ§Ä±ÄŸÄ±z. Evet rock tÃ¼rkÃ§e pop mÃ¼zik Ã§alÄ±cak bu gece.Bu gece boÅŸ musun? buradan nereye gideceksin? burasÄ± baya sÄ±cak oldu istersen iÃ§erde devam edelim. patrondan izin aldÄ±ktan sonra beraber Ã§Ä±karÄ±z. gecenin bitiminde beraber devam ederiz.
Magyaràzat a forditàshoz	lehÃ§esi u.s. ve ingliz olursa sevinirim.

Cim	Would you like to drink vodka, sir?
Fordítás Angol Forditva cheesecake àltal	Forditando nyelve: Angol Would you like to drink vodka, sir? We are open until 4 am. Yes, rock and Turkish pop music are going to be played tonight. Are you available tonight? Where will you go from here? It becomes really hot in here, let's continue inside if you want. After getting permission from the boss, we go out together. At the end of the night, we stay together.

Validated by lilian canale

- 24 Május 2009 23:18

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Május 2009 22:26
	sirinler Hozzászólások száma: 134	"iÃ§erde" has been transleted as "outside". It should be "inside" in the translation. We go out= we can go out
		24 Május 2009 13:06
	cheesecake Hozzászólások száma: 980	Ops you are right It should be "inside" instead of outside
		24 Május 2009 13:19
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Edited!