Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Portugál - Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus.
Szöveg Ajànlo alexvistoria	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus.
Magyaràzat a forditàshoz	Edited by Aneta B.: incrurrimus --> incurrimus

Cim	Enquanto fugimos do destino...
Fordítás Portugál Forditva lilian canale àltal	Forditando nyelve: Portugál Enquanto fugimos do destino, como tolos vamos ao seu encontro.

Validated by Sweet Dreams - 17 Augusztus 2009 14:14

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 Augusztus 2009 17:15
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	OlÃ¡ Lily, Enquanto fugimos do destino, atiramo-nos nos seus braÃ§os.
		16 Augusztus 2009 17:23
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972
		16 Augusztus 2009 22:36
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	Hi dear Aneta, how are you? Could you give me a bridge, please? CC: Aneta B.
		16 Augusztus 2009 22:47
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Yes of course, dear Sweety! Always! Here you are: While we flee from our fate, we like fools run 'into it
		17 Augusztus 2009 00:18
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202	"Enquanto fugimos do destino, como tolos atiramo-nos a ele"?
		17 Augusztus 2009 00:47
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	"Enquanto fugimos do destino, como tolos vamos ao seu encontro" Pode ser? O que achas, Sweetie?
		17 Augusztus 2009 00:57
	Sweet Dreams Hozzászólások száma: 2202