Перевод - Латинский язык-Португальский - Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus.

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus. Tекст Добавлено alexvistoria Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus. Комментарии для переводчика Edited by Aneta B.: incrurrimus --> incurrimus

Статус Enquanto fugimos do destino... Перевод Португальский Перевод сделан lilian canale Язык, на который нужно перевести: Португальский Enquanto fugimos do destino, como tolos vamos ao seu encontro.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 16 Август 2009 17:15 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202 Olá Lily, Enquanto fugimos do destino, atiramo-nos nos seus braços. 16 Август 2009 17:23 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 16 Август 2009 22:36 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202 Hi dear Aneta, how are you? Could you give me a bridge, please? CC: Aneta B. 16 Август 2009 22:47 Aneta B. Кол-во сообщений: 4487 Yes of course, dear Sweety! Always! Here you are: While we flee from our fate, we like fools run 'into it 17 Август 2009 00:18 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202 "Enquanto fugimos do destino, como tolos atiramo-nos a ele"? 17 Август 2009 00:47 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 "Enquanto fugimos do destino, como tolos vamos ao seu encontro" Pode ser? O que achas, Sweetie? 17 Август 2009 00:57 Sweet Dreams Кол-во сообщений: 2202