Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Azerbajdzsáni - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Azerbajdzsáni

Azerbajdzsáni

Orosz

Témakör Kifejezés - Tudomàny

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Forditando szöveg Ajànlo kamilo	Nyelvröl forditàs: Azerbajdzsáni bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

Edited by Francky5591

- 1 November 2009 23:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 November 2009 23:53
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Wouldn't this text rather be Turkish than Azerbaidjani? CC: 44hazal44 cheesecake
		2 November 2009 00:34
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	Azerbaidjanis say 'utanmirsan' whereas we say 'utanmÄ±yor musun' and I don't know what 'hami' means then it should be Azerbaidjani.
		2 November 2009 01:41
	kamilo Hozzászólások száma: 1	bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
		2 November 2009 09:58
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Hazal! I'll release this request