Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Olasz - srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Szerb

Olasz

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec...
Szöveg Ajànlo lolysanja	Nyelvröl forditàs: Szerb srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec rekla,a ovde samo da dodam da te puno volim i ljubim

Cim	srecan rodjendan
Fordítás Olasz Forditva rainisland àltal	Forditando nyelve: Olasz Buon compleanno, amore mio, t'ho detto giÃ tutto, qui aggiungo soltanto che ti amo tanto e ti bacio.

Validated by Maybe:-) - 8 Február 2010 16:49

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Február 2010 00:50
	Maybe:-) Hozzászólások száma: 338	Hi, could I have a bridge for evaluation? Thanks a lot in advance CC: maki_sindja
		8 Február 2010 01:19
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	"Happy Birthday, my love. I've already told you everything, just to add here that I love you a lot and I kiss you."
		8 Február 2010 01:22
	Maybe:-) Hozzászólások száma: 338	Thank you, maki_sindja