मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - सरबियन-इतालियन - srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec...
हरफ
lolysanja
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन
srecan rodjendan ljubavi moja,sve sam ti vec rekla,a ovde samo da dodam da te puno volim i ljubim
शीर्षक
srecan rodjendan
अनुबाद
इतालियन
rainisland
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन
Buon compleanno, amore mio, t'ho detto già tutto, qui aggiungo soltanto che ti amo tanto e ti bacio.
Validated by
Maybe:-)
- 2010年 फेब्रुअरी 8日 16:49
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 फेब्रुअरी 8日 00:50
Maybe:-)
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338
Hi, could I have a bridge for evaluation?
Thanks a lot in advance
CC:
maki_sindja
2010年 फेब्रुअरी 8日 01:19
maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
"Happy Birthday, my love. I've already told you everything, just to add here that I love you a lot and I kiss you."
2010年 फेब्रुअरी 8日 01:22
Maybe:-)
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338
Thank you, maki_sindja