Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



21Fordítás - Török-Angol - keÅŸke her kalbim kırık diyene koli bandıyla koÅŸan...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolOlaszSpanyolFranciaSvéd

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
keşke her kalbim kırık diyene koli bandıyla koşan...
Szöveg
Ajànlo departed
Nyelvröl forditàs: Török

keşke her kalbim kırık diyene koli bandıyla koşan birisi olsaydı.

Cim
broken-hearts
Fordítás
Angol

Forditva müssica àltal
Forditando nyelve: Angol

I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Magyaràzat a forditàshoz
there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.
Validated by lilian canale - 3 Február 2010 12:41