Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Szerb-Arab - Mama, volim te

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Szerb

Olasz

Magyar

Görög

Eszperantó

Finn

Arab

Horvát

Német

Román

Katalán

Latin nyelv

Török

Holland

Orosz

Bulgár

Makedón

Dán

Japán

Kínai

Lengyel

Leegyszerüsített kínai

Francia

Héber

Albán

Svéd

Norvég

Szlovák

Koreai

Feröeri

Cseh

Észt

Klingon

Angol

Izlandi

Litván

Kurd

Brazíliai portugál

Afrikai

Perzsa nyelv

Arab

Japán

Lengyel

Latin nyelv

Német

Török

Magyar

Olasz

Indonéz

Görög

Leegyszerüsített kínai

Angol

Eszperantó

Francia

Román

Afrikai

Holland

Katalán

Témakör Hàz / Csalàd

Cim	Mama, volim te
Szöveg Ajànlo Katarina_4816	Nyelvröl forditàs: Szerb Forditva Cinderella àltal Mama, volim te
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ
Fordítás Arab Forditva meteoripek àltal	Forditando nyelve: Arab Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 8 December 2010 15:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Àprilis 2008 23:19
	taniava Hozzászólások száma: 1	Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù„ "Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ". Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ØØ³Ù‘ Ø¨Ø°Ù„
		26 Január 2009 23:37
	pfcmacedo Hozzászólások száma: 2	Gostaria de saber se a traduÃ§Ã£o em arabe acima corresponde exatamente a frase "MÃ£e eu te amo" em portugues Br. Gosaria da traduÃ§Ã£o mais exata possivel pois quero tatua-la
		27 Január 2009 01:32
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hello please, jaq84 or elmota, could you check this translation into Arabic and tell whether it is the right translation? Thanks a lot! CC: jaq84 elmota
		27 Január 2009 06:48
	jaq84 Hozzászólások száma: 568	It is correct indeed!
		27 Január 2009 15:04
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks jaq84! Sim, pfcmacedo, "Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ" Ã© a traduÃ§Ã£o mais exata possivel para "MÃ£e, amo-te".