Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Magyar-Angol - A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Magyar

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a...
Szöveg Ajànlo Elizabeth Kammer	Nyelvröl forditàs: Magyar A tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶kÃ¶sÃ¶ket a fenti hagyatÃ©k a tÃ¶rvÃ©nyes Ã¶rÃ¶klÃ©s rendje szerint fejenkÃ©nt egyenlÃ¶, 1/4-1/4 arÃ¡nyan illeti meg. EttÃ¶l eltÃ©rÃ¶Ã¶rÃ¶klÃ©sben egymÃ¡ssal megallapodhatnak.
Magyaràzat a forditàshoz	trata-se de parte de uma carta rogatÃ³ria

Cim	Heritage
Fordítás Angol Forditva Cisa àltal	Forditando nyelve: Angol According to the order of rightful succession, the rightful heirs each get 1/4 of the inheritance. They can agree on a different distribution of the inheritance amongst themselves.

Validated by kafetzou - 14 Július 2007 15:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Július 2007 06:29
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	inheritors --> heirs heritage --> inheritance 1/4-1/4 --> ?? an other --> another